كل عامين، يجمع مشروع المجلس الدولي لكتب اليافعين (IBBY) بعنوان "الكتب الصامتة، من العالم إلى لامبيدوزا والعودة" مجموعة فريدة من الكتب المصورة بلا كلمات (الكتب الصامتة) من جميع أنحاء العالم. تهدف هذه المبادرة إلى تعزيز التفاهم بين الثقافات وخلق روابط ذات معنى بين الأطفال، متجاوزةً حدود الكلمات والحواجز اللغوية. منذ إطلاقها في عام 2012، لعبت المبادرة دورًا محوريًا في إنشاء أول مكتبة في لامبيدوزا، والتي تخدم الأطفال المحليين والمهاجرين على حد سواء.
تضم المجموعة، التي تم التبرع بها من قبل الفروع الوطنية لـ المجلس الدولي لكتب اليافعين (IBBY)، أكثر من مئة كتاب صامت من أكثر من عشرين دولة. يتم حفظ هذه الكتب في أرشيف التوثيق والبحوث في روما (بالازو ديل إسبوزيتسيوني)، وتُرسل إلى مكتبة لامبيدوزا، كما تُعرض في معرض متنقل يصل إلى جماهير عريضة حول العالم.

شارك المجلس الإماراتي لكتب اليافعين (UAEBBY) بشكل فعال في هذه المبادرة الملهمة، حيث ساهم بإرسال كتب صامتة إماراتية لهذه المجموعة. يتم التبرع بهذه الكتب لمكتبات لامبيدوزا، وهي وجهة رئيسية للاجئين، كما يتم عرضها من خلال معارض متنقلة. باستخدام لغة الصور العالمية، تتيح هذه الكتب للأطفال من جميع اللغات والخلفيات التفاعل مع القصص، مما يعزز التعاطف والإبداع والترابط.

يُبرز مشاركة المجلس الإماراتي لكتب اليافعين (UAEBBY) التزامه بـ الشمولية والتفاهم الثقافي، مستخدمًا قوة سرد القصص المرئية لسد الفجوات وتقريب الناس من بعضهم البعض.